Encuentro con Manuel de los Reyes en la librería Gil

Reflexiones en torno a la traducción literaria

El próximo viernes 12 de agosto a las 19:30 horas, en la librería Gil de la Plaza Pombo, el traductor cántabro Manuel de los Reyes mantendrá un encuentro con los lectores para comentar su experiencia de más de una década en el mundo de la traducción. Una charla en la que Carmen Pila y un servidor, a partir de sus últimos trabajos, intentaremos profundizar en los entresijos de su profesión, el sempiterno patito feo del mundo editorial: poco considerado, mal pagado, enfrentado a un continuo intrusismo profesional, criticado con saña por los lectores… y, en apariencia, resignado a vivir a la sombra de la expresión “Traduttore, Traditore!”.

Nos vemos allí.