Es lo que tienen los fans. Si les gusta algo de lo que haces y no lo repites, a veces se sienten defraudados. Nunca he entendido esa postura y por eso no le doy ninguna importancia, lo siento. ¿Por qué diablos querrá nadie que todo sea igual todo el rato? Uno puede volver a escuchar Daisies of the Galaxy siempre que quiera. No tengo por qué volver a grabarlo. Una vez dicho esto, tampoco es que me hubiera propuesto epatar el mundo con mi «versatilidad». Lo que pasa es que tengo cosas en mi interior que quiero sacar a la luz. Si solo te gusta un tipo de música, lo siento, pero la vida es demasiado corta. Cada disco que he sacado ha provocado una avalancha de cartas de fans cabreados porque no era lo que ellos esperaban. Si quieres lo que esperabas, ¿por qué no grabas tu propio disco, eh? Déjame a mí que haga el mío: probablemente no sea lo que esperabas.

Pág 184 – Cosas que los nietos deberían saber
Mark Oliver Everett
Traducción: Pablo Álvarez Ellacuria
Blackie Books